Translations:On Birinci Söz/65/de

    Risale-i Nur Tercümeleri sitesinden

    Siebtens: Dein eigenes Wissen, deine Fähigkeiten, deinen Willen und dergleichen kleine Abbildungen der Attribute und Eigenschaften Gottes, die dir für dein Leben gegeben worden sind, als Maßeinheit anzunehmen, und die absoluten Eigenschaften und Heiligen Attribute des Glorreichen Schöpfers (Khaliq-i Dhu'lDjelal) mit Hilfe dieser Maßstäbe zu erkennen. Wenn du zum Beispiel mit deiner eigenen Kraft (iktidar) und deinem eigenen Wissen und mit deinem eigenen Willen dieses Haus wohlgeordnet (muntazam) gebaut hast, sollst du in dem Vergleich zwischen dem Weltenschloss zu deinem eigenen Häuschen den Baumeister dieser Welt anhand dieses Verhältnisses als den Allmächtigen (Qadîr), Allweisen (Alîm), Allwissenden (Hakîm), Lenker und Leiter (= Mudebbir) erkennen.