Translations:Yirmi Beşinci Lem'a/128/fi

Oi, sairas ystävä! Sairaudessasi on fyysistä kipua, mutta siihen sisältyy merkittävä henkinen nautinto, joka poistaa kyseisen fyysisen kivun vaikutuksen. Jos sinulla on vielä isäsi, äitisi ja sukulaisesi, herää heidän miellyttävin myötätuntonsa, jonka olet jo unohtanut lapsuudestasi, jälleen, ja saat taas osaksesi lapsuutesi ystävälliset katseet. Lisäksi sairauden vetovoiman ja piilossa pysyneiden ystävyyssuhteiden kautta ympärilläsi olevat katsovat sinuun taas rakkaudella. Varmasti, vastineeksi näistä, fyysiset kipusi ovat erittäin pieniä.