Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
2 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g Bahasa Indonesia (id) | '''Kedua:'''serangan keras, brutal dan masif yang kita hadapi, sekarang sudah melemah dan intensitasnya menjadi ringan, dari dua puluh menjadi satu. Beberapa orang yang terhormat ditangkap, bukannya ribuan orang khusus, mereka juga menangkap segelintir saudara-saudara baru, bukannya ratusan ribu orang yang memiliki ikatan erat dengan Risalah Nur. Dengan demikian, serangan ini menjadi sangat ringan berkat pertolongan Allah. |
| g Türkçe (tr) | '''Sâniyen:''' Pek geniş ve şiddetli ve merhametsiz bu taarruz ve hücum, şimdilik yirmiden bire indi. Binler haslar yerinde birkaç zat ve yüz binler alâkadarlar bedeline mahdud birkaç yeni kardeşleri topladılar. Demek inayet-i İlahiye ile pek hafif bir surete çevrilmiş. |