Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | أولاً: لقد أوضحت الإشارات السابقة أخطاءهم بصورة قاطعة فلا حاجة للإعادة. |
| g Deutsch (de) | Erstens: Der Irrtum geht aus der obigen Anmerkung so klar und deutlich hervor, dass es hier nicht mehr notwendig ist, es noch einmal zu erklären. |
| g English (en) | Firstly, their error may be understood clearly from the previous Indications, so there is no need to repeat it. |
| g español (es) | En primer lugar se ha identificado su error de una manera irrefutable en las indicaciones precedentes y no hay necesidad de repetir. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Pertama, kesalahan mereka dapat dipahami secara pasti pada isyarat-isyarat sebelumnya, maka tidak perlu diulangi. |
| g português (pt) | Em primeiro lugar, o seu erro pode ser entendido claramente das indicações anteriores, por isso não há necessidade de repeti--las. |
| g Türkçe (tr) | '''Evvela:''' Sâbık işaretlerde onların hatası kat’î bir surette anlaşılmıştır ki tekrara hâcet kalmamıştır. |