Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | يا إخوتي في الدين ويا زملائي في السجن!. |
| g Deutsch (de) | Oh meine Mitgefangenen und Brüder im Glauben! |
| g English (en) | My friends in prison and brothers in religion! |
| g español (es) | ¡Oh hermanos en la religión y camaradas en la prisión! |
| g Bahasa Indonesia (id) | Wahai saudara seagama dan teman-teman sependeritaan (di penjara)! |
| g shqip (sq) | '''O shokët e mi në burg dhe vëllezërit në fe!''' |
| g Türkçe (tr) | '''Ey hapis arkadaşlarım ve din kardeşlerim!''' |