Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
Ad | Geçerli mesaj metni |
---|---|
g العربية (ar) | وطائفة أخرى من البشر تفهمها: انقسامَ تشكلات الأثير إلى سبع طبقات. |
g Deutsch (de) | Und wieder eine andere Klasse von Menschen versteht darunter den Äther (der den Kosmos erfüllt) und unterteilt ihn in 7 Schichten. |
g English (en) | And yet another group undertands the ether being separated into seven levels. |
g español (es) | Y otro grupo entiende la composición de la materia del éter dividida en siete niveles. |
g Bahasa Indonesia (id) | 5. Kelompok yang lain memahami bahwa terbentuknya eter terbagi atas tujuh lapis. |
g português (pt) | E ainda outro grupo entende o éter sendo separado em sete níveis. |
g Türkçe (tr) | Daha diğer bir taife-i beşeriye, madde-i esîriyenin teşekkülatı yedi tabakaya ayrılmasını fehmeder. |