Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ﴿ قُلِ اللّٰهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ ﴾ (آل عمران:٢٦) |
| g Deutsch (de) | und die Ayah {"Sprich: Oh Allah, Herrscher des Königreichs,..." (Sure 3, 26)} |
| g English (en) | O God! Lord of All Dominion.(*<ref>*Qur’an, 3:26.</ref>) |
| g español (es) | '''{Di: ¡Oh Allah, Dueño del dominio}''' (Sura de la Familia de ‘Imrán, 26) |
| g Bahasa Indonesia (id) | “Katakanlah: Wahai Tuhan yang mempunyai kerajaan...” (QS. Ali-Imrân [3]: 26). |
| g shqip (sq) | dhe vërseti: قُلِ اللّٰهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ “Thuaj: O All-llah! Zotëruesi i mbretërimit!”(<ref>Kur’an, 3:26</ref>) |
| g Türkçe (tr) | ve âyet-i قُلِ اللّٰهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ |