Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | قوةُ العضد لا تردّ تقديرَ اللّه |
| g Deutsch (de) | Was Gott bestimmt hat (taqdir-i huda), lässt sich nicht abwenden mit des Armes Kraft. |
| g English (en) | What is determined by God cannot be turned by force; |
| g Bahasa Indonesia (id) | Kekuatan otot tidak mampu menolak takdir Allah. |
| g Türkçe (tr) | ''Takdir-i Hudâ, kuvvet-i bâzu ile dönmez'' |