Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وإليكِ الآن «صورةَ حَياتِكِ» وطَرْزَ وظيفَتِها، وهي: |
| g Deutsch (de) | Dergleichen sind die Blickpunkte in dem Wesen deines Lebens. |
| g English (en) | Now, the form of your life and the manner of its duty is this: |
| g español (es) | '''Y ahora, la forma de tu vida y la manera de su tarea es que''' |
| g Bahasa Indonesia (id) | Sekarang kami ketengahkan “gambaran hidupmu” dan bentuk tugasmu, yaitu sebagai berikut: |
| g shqip (sq) | Tani '''forma e jetës tënde dhe mënyra e detyrës së saj është kjo:''' |
| g Türkçe (tr) | Şimdi senin '''hayatının sureti ve tarz-ı vazifesi''' şudur ki: |