Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | يضم هذا المقام ستةً من أُلوف أسرار بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ |
| g Deutsch (de) | {"Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen."} '''Von tausenden tiefen Geheimnissen von بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ "Bismillahi r-Rahmani r-Rahîm" (Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen) werden hier "Sechs Geheimnisse" behandelt.''' |
| g English (en) | This consists of six of the thousands of mysteries contained in “In the Name of God, the Merciful, the Compassionate” |
| g español (es) | '''Sobre la explicación de seis de los miles de secretos contenidos en la expresión: {En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.}''' |
| g Bahasa Indonesia (id) | Bagian ini berisi enam dari ribuan rahasia |
| g português (pt) | بِس۟مِ اللّٰهِ الرَّح۟مٰنِ الرَّحٖيمِ Este é composto por seis dos milhares de mistérios contidos no: |
| g Türkçe (tr) | '''بِس۟مِ اللّٰهِ الرَّح۟مٰنِ الرَّحٖيمِ in binler esrarından''' '''altı sırrına dairdir.''' |