Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | الأول: أنها عجَّلتْ بهم تكفيرا عن خطاياهم الطفيفة. |
| g Deutsch (de) | '''Erstens:''' In Anbetracht ihres nur geringen Schuldkontos wurde die Sache rasch abgegolten, um sie zu bereinigen. |
| g English (en) | One: Since its faults are few, their purification has been expedited. |
| g español (es) | '''El primero:''' Se precipitó a ellos como expiación por sus faltas despreciables. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Pertama, ia disegerakan untuk menjadi penebus dosa kecil mereka. |
| g shqip (sq) | '''Njëri:''' Meqenëse gjynahet e tyre janë të vogëla, ajo u është shpejtuar atyre si shlyerje për t’i pastruar nga mëkatet. |
| g Türkçe (tr) | '''Biri:''' Hataları az olmak cihetiyle temizlemek için tacil edildi. |