Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ثبت أنه ﷺ أخبر فاطمة: |
| g Deutsch (de) | Es gilt als zuverlässig überliefert, dass er zu Hasret Fatima (möge sie Allahs Wohlgefallen finden) gesagt hat: |
| g Ελληνικά (el) | Σύμφωνα με -απόλυτα σίγουρη μετάδοση- έχει πει στην Εξοχότατη Φατίμα (Ο Αλλάχ πάντα ήταν ικανοποιημένος μαζί της): |
| g English (en) | According to an authentic narration, the Noble Messenger (Upon whom be blessings and peace) said to Fatima: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Dalam suatu riwayat disebutkan bahwa Nabi memberitahu putrinya, Fatimah g: |
| g Türkçe (tr) | Nakl-i sahih-i kat’î ile, Hazret-i Fatıma’ya (r.anha) ferman etmiş ki: |