Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | زاد غيره: فقال النبي ﷺ: |
| g Deutsch (de) | Wieder in einer anderen Überlieferung sagte der Ehrwürdige Gesandte, mit dem Friede und Segen sei: |
| g Ελληνικά (el) | Σύμφωνα με μια άλλη κατεύθυνση, ο Ένδοξος Απόστολος Σάλλελλαχου Αλεΐχι Ουεσελλέμ, (Η ειρήνη και οι ευλογίες του Αλλάχ μαζί του) κήρυξε πως: |
| g English (en) | While in another narration,(*<ref>*See, Bukhari, Manaqib, 25.</ref>)the Noble Messenger (UWBP) said: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Yang lain menambahkan bahwa Nabi bersabda, |
| g Türkçe (tr) | Diğer bir tarîkte, Resul-i Ekrem aleyhissalâtü vesselâm ferman etti: |