Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | فأخبر عن وقعة الجمل وصفين وعن الخوارج. |
| g Deutsch (de) | womit er sowohl die Kamelschlacht voraussagte, als auch die bei Siffin und die Schlacht gegen die Abgefallenen (Kharidjin). |
| g Ελληνικά (el) | Με αυτό έχει προμηνήσει το γεγονός του Τζεμέλ (Tzemel), το γεγονός του Σιφφίν (Sıffin) και το γεγονός του Χαβαρίτς (Havarits). |
| g English (en) | thus predicting the battles of the Camel and Siffin, and that fought against the Kharijites. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Jadi, beliau menginformasikan tentang perang Jamal, perang Shiffin, dan pemberontakan khawarij. |
| g Türkçe (tr) | Hem Vak’a-i Cemel hem Vak’a-i Sıffîn hem Vak’a-i Havariç hâdiselerini haber vermiş. |