Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وهي المسألة المهمة التي لا يمكن حلّها بالعقل ولا كشفها بالحكمة والفلسفة. |
| g Deutsch (de) | Ein wichtiges Problem, das nicht mit Vernunft (hikmet) und Verstand (aqil) zu lösen ist. |
| g English (en) | An important matter that has not been solved by philosophy and reason. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Yaitu persoalan penting yang tidak bisa dipecahkan dengan akal serta tidak bisa disingkap oleh filsafat dan hikmah. |
| g Türkçe (tr) | '''Hikmet ve akıl ile halledilmeyen bir mesele-i mühimme.''' |