Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | (عبارة عن سبع عشرة مذكِّرة تألقت من الزُّهرة) |
| g Deutsch (de) | '''Er besteht aus "Fünfzehn Notizen", die aus "Zuhre" (Blumen) stammen (siehe "Harmonie des Lichts").''' |
| g English (en) | [This Flash consists of Fifteen Notes taken from Zühre.] |
| g español (es) | Consta de diecisiete notas*(*<ref>*[Quizás el propósito inicial era que fueran diecisiete notas haciéndolo coincidir con el número del Destello, pero al final son quince.]</ref>) que resplandecen desde Ẓuhra (Venus) |
| g Bahasa Indonesia (id) | (Kumpulan Memoar) |
| g português (pt) | [Este Lampejo é composto por Quinze Notas retiradas de Zúhra.] |
| g Türkçe (tr) | Zühre’den gelmiş '''on beş nota'''dan ibarettir. |