Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
9 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | السيد الحافظ «خالد»(∗) يا أخا الآخرة العزيز! |
| g български (bg) | <nowiki></nowiki> |
| g Deutsch (de) | Lieber Mitbruder Hafiz Khalid Efendi, |
| g Ελληνικά (el) | Αξιότιμε αιώνιε μου αδερφέ Κύριε Χαφίζ Χαλίντ, |
| g English (en) | My Dear Brother of the hereafter, Hafız Halid Efendi! |
| g suomi (fi) | Rakas veljeni tuonpuoleisessa, herra Hafiz Halid! |
| g Bahasa Indonesia (id) | Wahai Saudaraku seiman, Sayyid al-Hafidz Khalid! |
| g македонски (mk) | Почитуван брату во ахирет, Хафиз Халид Ефендија! |
| g Türkçe (tr) | Aziz âhiret kardeşim Hâfız Hâlid Efendi! |