Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | فكلَّما تبسّم صغُر وتضاءَل حتى يزول. |
| g Deutsch (de) | Je mehr die Plage dich anlacht, desto kleiner wird sie und dann wandelt sie sich um. |
| g English (en) | As it laughs, it will diminish; it will be changed and transformed. |
| g español (es) | Y cada vez que sonrías se hará pequeña y disminuirá hasta desaparecer. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Setiap kali tersenyum, ia akan mengecil hingga akhirnya lenyap Wahai yang tertipu, |
| g shqip (sq) | Ndërsa ajo buzëqesh, ajo do të zvogëlohet; ajo do të ndryshohet e transformohet. |
| g Türkçe (tr) | O güldükçe küçülür, eder tebeddül. |