Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | إن «الكلمات» السابقة حقائق. إيّاك أن تَحارَ، احذَرْ أن تُجاوز حدَّها |
| g Deutsch (de) | Die sich anschließenden Worte sind wahre Erkenntnisse; hüte dich vor Verwirrung! Nimm dich in Acht, deine Grenzen nicht zu überschreiten! |
| g English (en) | The previous words are all truth; beware, don’t lose course, don’t exceed their bounds! |
| g español (es) | En verdad las palabras anteriores son verdades, guárdate de no confundirte y ten cuidado de no sobrepasar sus límites. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Kalimat di atas merupakan hakikat. Jangan bingung! Jangan sampai melampaui batas! |
| g shqip (sq) | Fjalët e mëparshme janë të gjitha të vërteta; ruhu, mos e humb rrugën, mos tejkalo limitet e tyre! |
| g Türkçe (tr) | Geçen sözler hakikattir, sakın şaşma, hududundan hazer aşma, |