Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | أدعو من الأرض إلى السماء، ولا أهرب مثلَك! |
| g Deutsch (de) | Von der Erde aus verfechte ich meinen Anspruch bis an die Himmel; ich fliehe nicht so wie du. |
| g English (en) | I shout my cause from the ground to the skies; I don’t flee, like you. |
| g español (es) | Pido desde la Tierra al cielo y no huyo como tú. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Aku berdoa dari bumi menuju langit dan tidak akan lari sepertimu. |
| g shqip (sq) | Unë lutem nga toka në qiell; unë nuk ik, si ti! |
| g Türkçe (tr) | Yerden göğe dava ederim, sen gibi kaçmam. |