Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
Ad | Geçerli mesaj metni |
---|---|
g العربية (ar) | أجيل طَرْفي من الخلق إلى الحق، لا أضل مثلَك! |
g Deutsch (de) | Von dem Geschaffenen her geht meine Fahrt zu dem Gerechten, segele ich nicht in die Irre so wie du. |
g English (en) | I journey from creation to Creator; I don’t lose the way, like you. |
g español (es) | Viajo desde la creación al Creador, no me extravío como tú. |
g Bahasa Indonesia (id) | Perjalananku dari makhluk menuju al-Haq tanpa menyimpang sepertimu. |
g shqip (sq) | Unë udhëtoj nga krijesat tek Krijuesi; unë nuk e humbas rrugën si ti. |
g Türkçe (tr) | Halktan Hakk’a seyran ederim, sen gibi sapmam. |