Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
Ad | Geçerli mesaj metni |
---|---|
g العربية (ar) | أرى الموت صديقا، لا أخافه مثلَك! |
g Deutsch (de) | Den Tod und die Todesstunde betrachte ich als Freund. Ich fürchte ihn nicht so wie du. |
g English (en) | I look on death and the appointed hour as a friend; I am not frightened, like you. |
g español (es) | Veo la muerte como un amigo, no le temo como tú. |
g Bahasa Indonesia (id) | Kulihat kematian dan ajal sebagai sahabat, tanpa takut sepertimu. |
g shqip (sq) | Unë e shikoj vdekjen në kohën e Exhelit si mik; unë nuk jam i frikësuar si ti. |
g Türkçe (tr) | Mevte, ecele dost bakarım, sen gibi korkmam. |