Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | رأيت الموجودات كلَّها، فانية مضرة |
| g Deutsch (de) | Alle Dinge im Dasein sind jedes für sich schädlich und vergänglich. |
| g English (en) | All the beings in existence, -- I saw were ephemeral, harmful. |
| g español (es) | Ha visto todas las cosas existentes efímeras dañinas. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Kulihat seluruh entitas fana dan berbahaya. |
| g shqip (sq) | Unë i pashë se të gjitha qëniet –ishin të përkohshme e të dëmshme. |
| g Türkçe (tr) | Bütün eşya-yı mevcudat Birer fâni muzır gördüm. |