Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

İleti

7 çeviri bulundu.

AdGeçerli mesaj metni
 g العربية (ar)والأنوار ظلمات، والأحبابُ أيتاما.
 g Deutsch (de)Die Lichter sind zur Finsternis geworden. Ich habe Freunde Waisen werden sehen.
 g English (en)These lights became darkness; -- I saw these friends to be orphans.
 g español (es)Y las luces tinieblas y los seres amados huérfanos.
 g Bahasa Indonesia (id)Cahaya menjadi kegelapan, para kekasih menjadi yatim.
 g shqip (sq)Këto drita errësira u bënë

–të dashurit jetima i pashë.
 g Türkçe (tr)Bu envar zulümat oldu Bu ahbabı yetim gördüm.