Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | فأبصر بلاءً وعبئا بلا عدٍّ، وذقها عذابا بلا حد. |
| g Deutsch (de) | Verkoste Qualen ohne Grenze und siehe, dass das Übel unerträglich ist. |
| g English (en) | Experience its boundless torment; -- See, it is a calamity most crushing. |
| g español (es) | Y gústala como un tormento sin límite. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Rasakanlah ia sebagai siksa yang tak bertepi. |
| g shqip (sq) | Përjeto torturat e pambarim dhe -shiko fatkeqësinë më dërrmuese. |
| g Türkçe (tr) | Bilâ-haddin azaptır tat Bilâ-gayet ağırdır gör. |