Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | نحن معجزات قدرة قدير ذي كمال وخوارق صنعة حكيم ذي جلال. |
| g Deutsch (de) | Eines Allmächtigen in Seiner Vollkommenheit (Qadîr-i Dhu'lKemal), eines Allweisen in Seiner Majestät (Hakîm-i Dhu'lDjelal) |
| g English (en) | We are each of us a miracle of power of the All-Powerful One of Perfection, The All- Wise One of Glory; |
| g Bahasa Indonesia (id) | Kami adalah mukjizat qudrah Yang Mahakuasa dan Maha Sempurna, kreasi luar biasa Dzat Yang Mahabijak dan Mahaagung, |
| g shqip (sq) | Secila nga ne është një fuqi e mrekullisë së të Gjithëfuqishmit të Përjetshëm të plotësimit, të Gjithurtit të Gjithëlavdisë. |
| g Türkçe (tr) | Bir Kadîr-i Zülkemal’in, bir Hakîm-i Zülcelal’in birer mu’cize-i kudret, birer hârika-i sanat-ı Hâlıkane, |