Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

İleti

6 çeviri bulundu.

AdGeçerli mesaj metni
 g العربية (ar)نذكره تعالى ونحن مجذوبات بحبّه، منسوبات إلى حلقة ذكر
درب التبانة.
 g Deutsch (de)In Ihm versunken reihen wir uns ein als die Glieder in der endlosen Milchstraße Band.
 g English (en)We glorify Him through our subjugation; We recite His Names; we are each of us in ecstasy,
 g Bahasa Indonesia (id)Kami berzikir kepada Allah sedang kami ditarik oleh cinta kepa- da-Nya.
 g shqip (sq)Ne recitojmë Emrat e Tij, secili nga ne ka kaluar në ekstazë, dhe është anëtar i rrethit të madh të Rrugës së Qumështit.
 g Türkçe (tr)Kehkeşan’ın halka-i kübrasına mensup birer meczuplarız biz.”