Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
10 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ==القِطعَة الثانيةُ من الذَّيلِ == هي المقامُ الأوَّلُ من تِسعةِ مَقاماتٍ لطبقاتِ البراهِين التِّسعِ التي تَدورُ حولَ الحشرِ والتي أشارتْ إليها بإعجازٍ الآيُ الكريمةُ الآتِيةُ: |
| g български (bg) | == BTOPА ЧАСТ от приложеннето == това е първото от девет положения на деветте пласта аргументи, концентрирани около Възкресението, които следното коранично знамение посочва с чудодейно красноречие: |
| g Deutsch (de) | =='''Zweiter Teil eines Briefes zum "Zehnten Wort" - ein wichtiger Anhang.'''== Am Anfang des ersten Kapitels von neun Kapiteln, welche die neun Arten von Zeugnissen für die Wiederversammlung behandeln, finden sich die folgenden Ayat als ein wunderbarer Hinweis: |
| g Ελληνικά (el) | == Το Δεύτερο Μέρος της Προσθήκης == Με την βοήθεια του Αλλάχ, σε αυτό το Μέρος θα υπάρξει μια αναφορά και εξήγηση στα ξεκάθαρα και αναμφισβήτητα στοιχεία και ενδείξεις του εδαφίου περί της Ανάστασης το οποίο είναι, |
| g English (en) | == '''Second Part of the Addendum''' == The first of nine stations comprising the nine levels of proofs of resurrection miraculously indicated in the following verse: |
| g español (es) | == '''Segundo fragmento del apéndice''' == '''Es la primera estación de nueve estaciones de los niveles de las nueve evidencias que giran alrededor de la Resurrección y que aluden a ella por medio del prodigio de las nobles aleyas siguientes:''' |
| g Bahasa Indonesia (id) | ==LAMPIRAN KEDUA== Ia merupakan ‘kedudukan pertama’ dari sembilan kedudukan pada sembilan tingkatan petunjuk yang membahas tentang kebangkitan di mana dijelaskan oleh kemukjizatan ayat al-Qur’an berikut: |
| g македонски (mk) | == ВТОР ДЕЛ од прилогот == Ова е првото од девет аспекти на деветте нивоа аргументи концентрирани околу Воскресението, кои следниот ајет од Куранот ги посочува со чудесно красноречие: |
| g shqip (sq) | == PJESA E DYTË E SHTOJCËS == [Është “e Para” nga “Nëntë Stacionet” që përmban nëntë nivelet e provave të Ringjalljes të cilat janë treguar në mënyrë të mrekullueshme në vërsetin e mëposhtëm] |
| g Türkçe (tr) | == '''Zeylin İkinci Parçası''' == Baştaki âyetin mu’cizane işaret ettikleri dokuz tabaka berahin-i haşriyeye dair dokuz makamdan “Birinci Makam”: |