Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ ﴿ قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ❀ اَللّٰهُ الصَّمَدُ ﴾ (الإخلاص:١-٢) |
| g Deutsch (de) | {"Im Namen Gottes, des Erbarmens, des Barmherzigen. Sprich: Gott ist Einer. Gott ist einzigartig." (Sure 112, 1-2)} |
| g English (en) | In the Name of God, the Merciful, the Compassionate. Say: He is God, the One and Only. God, the Eternally Besought One.(*<ref>*Qur’an, 112:1-2.</ref>) |
| g Bahasa Indonesia (id) | Katakanlah, “Dialah Allah, yang Maha Esa. Allah adalah Tuhan, tempat segala sesuatu bergantung.” (QS. al-Ikhlâs [112]: 1-2). |
| g shqip (sq) | قُل۟ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ اَللّٰهُ الصَّمَدُ “Thuaj: ‘Ai është All-llahu, Një dhe i Vetëm.’ All-llahu i Përhershmi i pafillim dhe i pambarim, Absoluti.” (<ref>Kur’an, 112: 1-2</ref>) |
| g Türkçe (tr) | قُل۟ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ اَللّٰهُ الصَّمَدُ |