Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ﴿ اَحْسَنُ الْخَالِق۪ينَ ﴾ يعني أن الخالق الجليل هو في أحسن مراتب الخالقية وأقصى منتهاها. |
| g Deutsch (de) | {"Der beste Schöpfer."} heißt, dass Er der majestätische Schöpfer (Khaliq-i Dhu'lDjelal) ist, der als Schöpfer auf der allerschönsten und allerletzten Stufe der Sprossenleiter steht. |
| g English (en) | The Best of Creators means, “He is a Glorious Creator at the furthest and most excellent degree of creativity.” |
| g Bahasa Indonesia (id) | Jadi, اَح۟سَنُ ال۟خَالِقٖينَ maknanya Sang Pencipta Yang Mahaagung berada dalam tingkatan Khâliqiyah yang paling baik dan paling sempurna. |
| g shqip (sq) | Fraza اَح۟سَنُ ال۟خَالِقٖينَ “Më i miri i krijuesve” do të thotë, '''"Ai është Krijuesi i Gjithëlavdishëm tek shkalla më e skajshme dhe më shkëlqyeshme e krijueshmërisë"''' |
| g Türkçe (tr) | اَح۟سَنُ ال۟خَالِقٖينَ demek, “Meratib-i hâlıkıyetin en güzel, en münteha mertebesinde bir Hâlık-ı Zülcelal’dir.” demektir. |