Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | بمعنى أن التحقير المقبول هو القسمان الأولان. اللهم اجعلنا منهم آمين بحرمة سيد المرسلين ﷺ. |
| g Deutsch (de) | Damit also soll gesagt sein, dass begründete Ablehnungen von den ersten beiden Klassen kommen. Möge Gott der Gerechte uns einer dieser beiden zuzählen. Amin. {"In Verehrung des Hauptes (Seyyidina) der Propheten."} |
| g English (en) | That is to say, acceptable contempt is of the first two kinds. May God Almighty make us like those people. Amen.IN VENERATION OF THE LORD OF THE PROPHETS |
| g Bahasa Indonesia (id) | Ya Allah, jadikanlah kami sebagai bagian dari mereka dengan kemuliaan junjungan para rasul, Muhammad x. |
| g shqip (sq) | Domethënë, përbuzja e pranuar janë dy llojet e para. '''O Zot! Na bëj ne prej atyre njerëzve. Amin.''' Në përnderim të Prijësit të profetëve. |
| g Türkçe (tr) | Demek makbul tahkir, evvelki iki kısımdır. Cenab-ı Hak, bizi onlardan yapsın, âmin bi-hürmeti Seyyidi’l-mürselîn. |