Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | أما محبة الأنبياء عليهم السلام والأولياء الصالحين فهي أيضا لوجه الله وفي سبيله من حيث إنهم عباد الله المخلصون المقبولون لديه جل وعلا. فمن هذه الزاوية تصبح تلك المحبة لله. |
| g Deutsch (de) | Des Weiteren ist die Liebe zu den Gottesgesandten und Gottesfreunden, da sie geschätzte Diener Gottes des Gerechten sind, um Seinetwillen und in Seinem Namen. Sie gehört von diesem Standpunkt aus betrachtet Ihm. |
| g English (en) | And to love the prophets and saints as God Almighty’s most esteemed bondsmen is to do so for the sake and in the name of God Almighty, and from that point of view it pertains to Him. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Lalu, mencintai para nabi dan wali juga merupakan cinta karena Allah. Pasalnya, mereka adalah hamba Allah yang tulus dan maqbûl (diterima) di sisi-Nya. Dari aspek ini, cinta kepada mereka termasuk cinta karena Allah. |
| g shqip (sq) | Në lidhje me dashurinë e profetëve dhe evlijave, ajo gjithashtu, duhet të jetë për hir të Zotit, pasi ata janë robër të sinqertë e të pranuar tek Zoti i Plotpushteshëm. Nga ky këndvështrim, ajo dashuri bëhet për Zotin (xh.sh.). |
| g Türkçe (tr) | '''Hem enbiya ve evliyayı sevmek,''' Cenab-ı Hakk’ın makbul ibadı olmak cihetiyle, Cenab-ı Hakk’ın namına ve hesabınadır ve o nokta-i nazardan ona aittir. |