Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وشهادةُ جميع أهل الكشف والإلهام من الأولياء الصادقين الصالحين. |
| g Deutsch (de) | Das Zeugnis aller Heiligen und Gerechten, Ehl-i Keshf {Ehl-i Keschf: Heilige und Gerechte mit der besonderen Begabung einer hellsichtig, klaren geistigen Schau.} ve Ilham {Ehl-i Ilham: Leute, welche die Botschaft Gottes in ihren Herzen empfangen.} (Diese fünf genannte "Ehli" zusammen mit den "Mufessirin und Muhaddisin" garantieren für die Echtheit des vorgefallenen Ereignisses. - A.d.Ü.) |
| g English (en) | The confirmation of learned scholars and theologians, whose ways differ greatly from one another. |
| g Bahasa Indonesia (id) | (4) kesaksian semua wali dan orang- orang yang jujur yang mendapat kasyaf dan ilham; |
| g shqip (sq) | Dëshmia e të gjithë evlijave dhe e të drejtëve, e atyre që morën inspirim dhe që zbuluan misteret e krijimit. |
| g Türkçe (tr) | Ve ehl-i keşif ve ilham bütün evliya ve sıddıkînin şehadeti. |