Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ويوفي حاجات الكل في آنٍ واحد ودفعةٍ واحدة، |
| g Deutsch (de) | und der in der Lage ist, die unendlich vielen Nöte aller gleichzeitig wahrzunehmen, |
| g English (en) | outside the sphere of whose will and volition is nothing, |
| g español (es) | y satisface necesidades sin límite de todos de una vez, |
| g Bahasa Indonesia (id) | Dzat yang mampu memenuhi kebutuhan semua makhluk dalam satu waktu; |
| g português (pt) | é capaz de suprir as necessidades ilimitadas de todos ao mesmo tempo; |
| g Türkçe (tr) | ve umumun hadsiz hâcatını birden yapabile |