Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | إنّ في كل ذرة شاهدَين صادقين على وجود الله سبحانه، وعلى وحدانيته. |
| g Deutsch (de) | In jedem kleinsten Teilchen finden sich zwei zuverlässige Zeugnisse für die Existenz und Einheit (vahdet) des Notwendig-Seienden. |
| g English (en) | In every particle there are two truthful evidences to the existence and unity of the Necessarily Existent One. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Pada setiap partikel terdapat dua saksi yang jujur atas keberadaan Allah dan keesaan-Nya. |
| g shqip (sq) | '''Në çdo grimcë ndodhen dy dëshmi të vërteta për ekzistencën dhe për Unitetin e Ekzistuesit të Vetëm të Domosdoshëm.''' |
| g Türkçe (tr) | ''Her bir zerrede, Vâcibü’l-vücud’un vücuduna ve vahdetine iki şahid-i sadık vardır.'' |