Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

6 çeviri bulundu.

Ad	Geçerli mesaj metni
^g العربية (ar)	فبناء على ما سبق: فإن الذرات إذن ليست سائبةً ولا منفلتةً. (<ref>جواب الفقرات السبع التي مرت. (المؤلف).</ref>)
^g Deutsch (de)	Demnach sind also diese kleinsten Teilchen(<ref>{Dieser Satz verweist als eine Antwort auf die sieben "madem" (des Weiteren...) zu Beginn eines jeden der vorangegangenen Absätze.}</ref>)nicht führerlos sich selbst überlassen.
^g English (en)	Since this is the case, particles are not without purpose.(<ref>This sentence is the answer to the word ‘since’ at the beginning of the preceding seven paragraphs.</ref>)
^g Bahasa Indonesia (id)	Berdasarkan uraian di atas, dapat dipahami bahwa partikel bukanlah makhluk liar yang lepas begitu saja.(<ref>Jawaban atas tujuh paragraf sebelumnya―Penulis.</ref>)
^g shqip (sq)	Atëherë duke u mbështetur në atë ç’ka u fol më lartë, grimcat (<ref>Kjo përgjigje shikon, shtatë fjalët “Meqenëse”që u përmendën më lartë.</ref>) nuk janë pa qëllim.
^g Türkçe (tr)	Öyle ise zerreler (Hâşiye-1<ref>'''Hâşiye-1:''' Şu cevap, yedi “madem” kelimelerine bakar. </ref>) başıboş değiller.