Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
8 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ومع السخاء والسعة والسرعة تتضح سهولة مطلقة في الأمر مع انتظامٍ مطلق |
| g Deutsch (de) | Zudem wird in dieser zeitlichen und räumlichen Ausdehnung auch eine vollendete Freigiebigkeit (sehavet-i mutlaq) sichtbar. |
| g English (en) | And together with that speed and vast scope an absolute munificence is apparent in the multiplication of individual beings. |
| g español (es) | Y junto con esa velocidad y extensión se ve una generosidad absoluta en la multiplicidad de los seres individuales. |
| g magyar (hu) | És emellett az alaposság és sebesség mellett abszolút bőkezűség nyilvánul meg az egyes élőlények szaporításában. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Di samping sangat luas dan cepat terdapat kemurahan mutlak dalam memperba- nyak entitas. |
| g shqip (sq) | Dhe së bashku me atë shpejtësi dhe atë shtrirje ato bëhen me një lehtësi absolute. |
| g Türkçe (tr) | Hem o sürat ve vüs’atle beraber bir suhulet-i mutlaka içinde işler yapılıyor. |