Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

İleti

7 çeviri bulundu.

AdGeçerli mesaj metni
 g العربية (ar)أنا غريبٌ.. أنا وحيد.. أنا ضعيف.. أنا عاجز.. أنشد الأمانَ..
 g Deutsch (de)غَرٖيبَم۟ بٖى كَسَم۟ ضَعٖيفَم۟ نَاتُوَانَم۟ اَل۟اَمَان۟ گُويَم۟
Ich bin in der Fremde, ohne Verwandte, schwach, kraftlos. Ich flehe um Schutz.
 g English (en)God is enough for us; and how excellent a guardian is He.(3:173)
 g español (es)Yo, extraño y solo, débil e impotente, digo: Pido el amparo, busco el perdón
 g Bahasa Indonesia (id)“Cukuplah Allah bagiku, Dia sebaik-baik Pelindung.” (QS. Ali Imran [3]: 173).
 g português (pt)غَرٖيبَم۟ بٖى كَسَم۟ ضَعٖيفَم۟ نَاتُوَانَم۟ اَل۟اَمَان۟ گُويَم۟
 g Türkçe (tr)غَرٖيبَم۟ بٖى كَسَم۟ ضَعٖيفَم۟ نَاتُوَانَم۟ اَل۟اَمَان۟ گُويَم۟