Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وإن كان صديقاً فهو داخل ضمن دعائي باعتباره من الأخوة عامة إذا ما أدّى الفرائض واجتنب الكبائر. |
| g Deutsch (de) | Wenn es ein Freund ist und er seine Pflichtgebete verrichtet und die Todsünden meidet, ist er in meinen Gebeten in die Gemeinschaft aller Brüder mit eingeschlossen. |
| g English (en) | If a friend who performs the obligatory prayers and gives up grievous sins, he is included in my prayers together with all the brothers. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Jika ia sebagai sahabat, ia termasuk dalam doaku dengan kedudukannya sebagai saudara secara umum selama ia menunaikan kewajiban dan menjauhi dosa besar. |
| g Türkçe (tr) | Eğer dost ise ve feraizi kılar ve kebairi terk ederse umumiyet-i ihvan itibarıyla duamda dâhildir. |