Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
12 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | == وهي خمسة وعشرون دواء == |
| g български (bg) | == Съставен от двайсет и пет лека == |
| g Deutsch (de) | ==Ein Seelenführer für die Kranken== |
| g Ελληνικά (el) | == Περιλαμβάνει Είκοσι Πέντε Θεραπείες. == |
| g English (en) | ==This treatise consists of twenty-five remedies.== |
| g español (es) | ==Que son veinticinco medicinas== |
| g suomi (fi) | == Koostuu kahdestakymmenestäviidestä parannuskeinosta.== |
| g Bahasa Indonesia (id) | ==(Dua Puluh Lima Obat)== |
| g македонски (mk) | == Се состои од дваесет и пет лека. == |
| g português (pt) | Este tratado consiste de vinte e cinco remédios. |
| g română (ro) | '''Mesaj pentru cel bolnav''' '''Acest tratat constă în douăzeci și cinci de remedii.''' |
| g Türkçe (tr) | == Yirmi beş devadır. == |