Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وأن الصاد والسين والشين متآخية حسب المخرج والصفة والصوت فذُكر كل واحد منها ثلاث مرات.. وأن العين والغين متآخيتان فذُكر العين ست مرات لخفتها بينما الغين لثقلها ذكرت ثلاث مرات أي نصفه.. |
| g Deutsch (de) | Die Buchstaben "sad" ص "sin" س "shin" ش da sie hinsichtlich ihrer Artikulation, Eigenschaften und Klang Geschwister sind, werden jeweils dreimal; "'ajn" ع "ghajn" غ obwohl sie Geschwister sind, "'ajn" ع jedoch leichter ist, |
| g English (en) | And since Shin, Sin, and Sad are sisters in regard to articulation, quality, and sound, each has been mentioned three times. And although ‘Ayn and Ghayn are sisters, since ‘Ayn is lighter, it is mentioned six times, while because Ghayn is harsher, it is mentioned half as many, three times. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Kemudian huruf shâd (ص), sîn (س), dan syîn (ش) saling bersaudara dilihat dari titik artikulasi (makhraj), sifat, dan bunyinya sehingga masing-masing darinya disebutkan tiga kali. Setelah itu, huruf `aîn (ع) dan ghaîn (غ) juga bersaudara sehingga `aîn disebutkan sebanyak enam kali karena ringan, |
| g shqip (sq) | Meqenëse ﺵ (shin), ﺱ (sin) dhe ص (sad), janë motra, për sa i pëket nyjëtimit, cilësisë dhe tingullit, secila është përmendur tre herë; Meqenëse غ (gajn) dhe ع (ajn) janë motra, por meqenëse ع (ajn) shtë më i lehtë, është përmendur gjashtë herë; |
| g Türkçe (tr) | ص ، س ، ش mahreççe, sıfatça, savtça kardeş oldukları için her biri üç defa; ع ، غ kardeş oldukları halde ع daha hafif altı defa, |