Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

İleti

6 çeviri bulundu.

AdGeçerli mesaj metni
 g العربية (ar)﴿ اَمْ تَأْمُرُهُمْ اَحْلَامُهُمْ بِهٰذَٓا ﴾
 g Deutsch (de){"Oder befehlen ihnen ihre Träume dies (zu sagen)?" (Sure 52, 32)}
 g English (en)Or is it that their faculties of understanding urge them to this?(*<ref>*Qur’an, 52:32.</ref>)
 g Bahasa Indonesia (id)“Ataukah mereka diperintah oleh pikiran mereka untuk mengucap- kan tuduhan-tuduhan ini”.
 g shqip (sq)اَم۟ تَا۟مُرُهُم۟ اَح۟لَامُهُم۟ بِهٰذَا

“A mendjet e tyre ua udhëzojnë atyre këtë?”(<ref>Kur’an; 52:32</ref>)
 g Türkçe (tr)اَم۟ تَا۟مُرُهُم۟ اَح۟لَامُهُم۟ بِهٰذَا