Bütün çeviriler

Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.

6 çeviri bulundu.

Ad	Geçerli mesaj metni
^g العربية (ar)	﴿ اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴾
^g Deutsch (de)	{"Oder haben sie Einsicht in das Verborgene, sodass sie es niederschreiben könnten?" (Sure 52, 41)}
^g English (en)	Or is it that the Unseen is in their hands, and they write it down?(<ref>Qur’an, 52:41.</ref>)
^g Bahasa Indonesia (id)	“Ataukah di sisi mereka terdapat pengetahuan tentang hal gaib, lalu mereka menuliskannya?”.
^g shqip (sq)	اَم۟ عِن۟دَهُمُ ال۟غَي۟بُ فَهُم۟ يَك۟تُبُونَ “Apo mos është me ta bota e padukshme dhe ata e shkruajnë?”(<ref>Kur’an; 52:41</ref>)
^g Türkçe (tr)	اَم۟ عِن۟دَهُمُ ال۟غَي۟بُ فَهُم۟ يَك۟تُبُونَ