Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
8 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ابتغاء مرضاة الله في عملكم. |
| g Deutsch (de) | In euren Werken das Wohlgefallen Gottes (riza-yi Ilahi) suchen. |
| g Ελληνικά (el) | '''Να επιδιώκετε την θεία ευδοκία στις πράξεις σας.''' |
| g English (en) | You should seek divine pleasure in your actions. |
| g español (es) | La búsqueda de la complacencia de Allah en vuestra acción. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Hanya mengharap ridha Allah dalam beramal. |
| g português (pt) | Vocês devem buscar o aprazimento Divino em suas ações. |
| g Türkçe (tr) | '''Amelinizde rıza-yı İlahî olmalı.''' |