Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
6 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | وهكذا فقد كلّف هذه الأنواعَ الأربعة بأربعة أنماط مختلفة من العبادة. |
| g Deutsch (de) | Diese vier Arten hat Er zu ganz verschiedenen Aufgaben und zu Seiner Anbetung in Dienst genommen. |
| g English (en) | He causes them to worship and has charged these four categories with different duties of worship. |
| g Bahasa Indonesia (id) | Demikianlah Dia menugaskan keempat jenis makhluk dengan empat model ibadah yang berbeda-beda. |
| g shqip (sq) | Ai i bën ata të punojnë dhe i ka ngarkuar këto katër kategori me detyra të ndryshme adhurimi. |
| g Türkçe (tr) | Şu dört nev’i, ayrı ayrı vezaif-i ubudiyetle mükellef etmiştir: |