Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
7 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | === «سؤال» === كيف يكون البقاءُ في سجن جهنم بقاءاً خالداً جزاءً عادلاً لكفرٍ في زمن قصير؟ |
| g Deutsch (de) | '''Frage:''' Wie kann eine Gefängnisstrafe für eine unendlich lange Zeit in der Hölle als Gegenleistung (adalet) für seinen Unglauben in einer kurzen Zeit gerecht sein? |
| g English (en) | '''A Question''' How can incarceration in Hell for an infinite duration in return for unbelief for a short duration be justice? |
| g español (es) | '''Una pregunta:''' ¿Cómo es que la permanencia eterna en la prisión de Ŷahannam es un pago justo para la incredulidad que dura un tiempo corto? |
| g Bahasa Indonesia (id) | '''Pertanyaan:'''Mengapa tinggal untuk selamanya di neraka jahannam merupakan hukuman yang adil bagi kekufuran yang hanya berlangsung beberapa saat? |
| g português (pt) | Uma Pergunta Como pode haver justiça no encarceramento no inferno de duração indeterminada, pela incredulidade por uma curta duração? |
| g Türkçe (tr) | '''Sual:''' Kısa bir zamandaki küfre mukabil, hadsiz bir zaman cehennemde hapis nasıl adalet olur? |