Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | ولقد عبّر أحدهم -من أهل الكمال- تعبيراً كاملاً عن جوهرة من جواهر هذه الآية الكريمة بالبيتين الآتيين : |
| g Deutsch (de) | So erklärt denn einer der Leute der Vollkommenheit unter den vielen Juwelen der obigen Ayah das folgende Juwel in vollkommener Weise: |
| g English (en) | One of the people of attainment perfectly interpreted as follows one of the many jewels of the above verse: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Salah seorang dari ulama salih memberikan satu gambaran yang sempurna tentang salah satu hakikat ayat di atas lewat dua bait berikut: |
| g Türkçe (tr) | İşte bir ehl-i kemal, kâmilane, şu âyetin çok cevahirinden bir cevherini şöyle tabir etmiştir: |