Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | الجواب: إنَّ جواب هذا السؤال موجود كاملاً وواضحاً في كتب الأحاديث الشريفة. وسنورد هنا ما يوافق مسلكنا ومشربنا من نكتة أو نكتتين فحسب: |
| g Deutsch (de) | '''Antwort:''' Auf diese Frage finden sich ganz klare, eindeutige und ausführliche Antworten in den Ahadith (Überlieferungen). Wir wollen hier nur ein oder zwei Punkte anführen, soweit sie unserer Lebensart (meshreb) und Schule (meslek) entsprechen. Es ist dies wie folgt: |
| g English (en) | '''The Answer:'''The answers to these questions are given most clearly and explicitly in the books of Hadith. Here we shall mention only one or two points related to our way and method. As follows: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Jawaban: Jawaban atas pertanyaan di atas terdapat secara lengkap dan jelas dalam kitab-kitab hadis Nabi. Di sini kami hanya akan menyebutkan satu atau dua hal penting yang sesuai dengan jalan kita: |
| g Türkçe (tr) | '''Elcevap:''' Şu sualin cevabı, gayet mükemmel ve vâzıh olarak kütüb-ü ehadîsiyede vardır. Meşrep ve mesleğimize ait yalnız bir iki nükteyi söyleyeceğiz. Şöyle ki: |