Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | سؤال: هل عزرائيل عليه السلام هو الذي يقبض الأرواح بالذات، أم أن أعوانه هم الذين يقبضونها. الجواب: هناك ثلاثة مسالك بهذا الخصوص: |
| g Deutsch (de) | "Zieht Hasret-i Asrail, mit dem der Friede sei, die Seele eines jeden Verstorbenen persönlich heraus? oder ziehen seine Helfer sie heraus?" In dieser Angelegenheit gibt es drei Auffassungen (meslek): |
| g English (en) | '''Question:'''“Does Azra’il (UWP) himself take possession of them, or do his helpers do this?” There are three “ways” in this matter: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Pertanyaan: Apakah Izrail sendiri yang mencabut nyawa, atau ia memiliki pembantu yang mencabut nyawa? Jawaban: terkait dengan hal ini terdapat tiga pendekatan. |
| g Türkçe (tr) | “Her ölünün ruhunu, Hazret-i Azrail aleyhisselâm mı bizzat kabzediyor? Yoksa aveneleri mi kabzediyorlar?” Bu hususta üç meslek var: |