Bütün çeviriler
Tüm mevcut çevirilerin gösterilmesi için aşağıya bir ileti adı giriniz.
5 çeviri bulundu.
| Ad | Geçerli mesaj metni |
|---|---|
| g العربية (ar) | نعم، إنَّ العبورَ من الظاهر إلى الحقيقة إنما يكون بصورتين: |
| g Deutsch (de) | Der Übergang vom nur Äußerlichen zur Wirklichkeit geschieht in der Tat auf zweierlei Weise: |
| g English (en) | Yes, there are two ways of passing from the apparent to reality: |
| g Bahasa Indonesia (id) | Ya, untuk menyeberang dari sisi lahir menuju hakikat hanya terwujud dalam dua bentuk: |
| g Türkçe (tr) | Evet, zâhirden hakikate geçmek iki suretledir: |